Seul demi-sang officiellement reconnu, le braque saint germain est autorisé à utiliser l'aieul d'origine.
Les deux reproducteurs doivent répondre à un cahier des charges bien défini.
Les objectifs sont tout d'abord d'éviter une consanguinité non désirée, qui constitue un problème dans les races à petit effectif. Les conséquences d'une trop grande consanguinité sont nombreuses tant sur le plan sanitaire que comportemental.
La retrempe permet donc de pallier à ces inconvénients tout en renforçant les qualités de travail notamment sur gibier naturel.
Belle est une chienne très chasseuse et Guibss, malgré son jeune âge, a montré des qualités naturelles de haut niveau qui permettent de songer à la compétition, aussi les produits de cette union sont attendus avec impatience.
Les muqueuses un peu plus sombres sont naturellement acceptées dans ce cadre puisque la sélection est réalisée sur 4 générations pour retrouver le standard idéal.
Les chiots nés de cette union sont vifs, à l'écoute de leur environnement et déjà très intéressés par une plume ainsi qu'en témoignent les dernières photos